公益短片《无声翻译》

2013/05/05 14:55 浏览 5,385
更多视频
5,385
浏览量

公益短片《无声翻译》所说的是@手语姐姐 在杭州做刑事翻译时遇到的一件事。以下文字选自手语姐姐自述:

2006年,我来到杭州市公安局成为一名刑事翻译员,参与了涉及聋人的多起盗窃案件的侦办。这段工作经历,让我刻骨铭心。 听障者因为不能听,不能言,往往心智比较单纯,加上文化不高,生活圈子封闭,特别容易被不法分子的教唆利用。
在所有的案子里,我印象最深的是一个13岁的小女孩,也就是这个公益短片中女孩的原型。
她来自哈尔滨,是一个小聋人,因偷窃被带去派出所,起初态度非常顽固,对民警的审理根本不配合,我过去后,用手语和她耐心交流,这给她了初步的信任和依 赖,慢慢的和她接触,有时给她带一点零食,就像一个姐姐一般地跟她聊天,她和我的交流越来越松弛。她告诉我,因为天生耳聋,小女孩从小就被父母遗弃,无家 可归,是盗窃团伙的老大把她养大,因为这份畸形的情愫,她始终不肯交代案件实情,她不了解健全人的社会,没有强烈的是非对错,更没有道德法制的观念,一切 缘于对社会的陌生和害怕,谁给她一点好处就简单的认定他是好人,可是根本上,她只是个简单而善良的小孩子。
为了更好地帮助她,我搬到她所在的看守所附近居住,经常与她去谈心,一点一点地打开她的心结,终于她配合警方说出了案件中的重要内幕,为警方的后续打击提供了重要线索。
由于小女孩年龄小,涉案不重并有重大立功表现,她可以回家了!但是,她没有家,我多方奔走帮她进了一所听障学校学习。
现在,女孩已经长大了,在广州有了一份收入不错的工作,她还会尽自己的能力去帮助弱势的儿童。每年,她还会来杭州看我,看到她的巨大变化,我心里由衷地高兴,我期望世界多了一分真诚关爱,少一些欺瞒;多一分沟通理解,少一分误解。

声明:本站视频均来自分享网站上所提供的公开引用资源,版权归制作方所有。

分类: 微电影
已有 3 条评论
  1. 旋风疯狂

    。。。

    2013年8月4日 18:45来自iPhone 回复
  2. 胡子

    可以下载吗?

    2013年5月24日 09:05 回复